기이한 형상의 놀이기구. 잠시동안 넋을 잃고 바라보았다. 예전에 퀵보드라고 한쪽 발은 보드에 올리고 나머지 한쪽 발로 열심히 땅을 굴러 달리는 장난감이 인기였던 시기가 있었는데, 이런 종류의 놀이기구를 Scooter라고 하는 모양이다. 예의 발로 구르는 타입을 Kick Scooter라고 하는데 비해, 발로 구르지 않고도 달리는 이것은 Slider Scooter라고 하는 듯. 어떻게 타는지 쉽게 상상이 가지 않을텐데, 아니나다를까 유튜브에서 동영상을 쉽게 찾아볼 수 있다. http://www.youtube.com/watch?v=VaaFn4sjDtc
머지않아 한국이나 일본에도 들어오겠지? 아님 벌써 들어왔던가.
아마존에서 100유로 안팎에 팔리는 듯.
奇妙な形の乗り物。しばらくぼっと眺めるばかりだった。昔キックボードといって、片足はボードに置き、他の足で頑張って地面を蹴ることで走れるおもちゃが流行ったときがある。呼び名がどうして変わったのかは分からないけど、こういう乗り物をKick Scooterというらしい。ところで蹴らなくても走れるこの不思議なものは、Slider Scooterというらしいが、上記YouTubeリンクからその乗り方を見てみると、なるほどとその名づけに肯けるだろう。きっと韓国や日本にも輸入されるというか、もう既に走っているかも知れないな。アマゾンで100ユーロ前後の値段が付いている。
(Dublin)
한국에도 오래전에 들어왔던걸로 기억이 되는데..ㅋㅋ 요즘에는 잘 보지못한것 같으네^^ 개인적으로 저거 별로 재미없어~~ㅋㅋ
ReplyDelete역시 너는 내가 모르는 많은 것을 기억하고 있군. 그런데 재미없다고 느꼈던것은 아마도 네 사이즈에 맞는걸 타지 못했기 때문이 아닐까. 하긴 평지에서 타고 갈때의 움직임이 꽤 힘들어 보이긴해.
ReplyDelete