Monday, May 17, 2010

술 / 酒 #5

"KARPACKIE"

폴란드 맥주. 얼마전 파티에서 처음 보았는데 맛이 상당히 괜찮았다. 네덜란드친구 얘기로는 폴란드에서 두번째로 맛있는 맥주라고. 구수한 맛이 다른 맥주보다 각별하게 느껴진다. karpackie 란 diversity of tastes 라는 의미인 듯. 바보같이 첫번째로 맛있는 맥주가 무언지 안물어보았다.

ポーランドのビール。この前パーティで初めて見たのだが、その味が結構気に入った。オランダーの友達によると、ポーランドで2番目に美味しいビールらしい。香ばしさが他のビールより格別に味わえる。karpackieとは、diversity of tastesという意味のようだ。残念なことに、一番目のビールが何か、聞いてない。

(KARPACKIE - Poland premium larger, 5.0%, 500ml)

No comments:

Post a Comment