Thursday, June 3, 2010

편의점 / コンビニ























'SPAR', 'Centra', 'Londis'

더블린에 있는 대표적인 편의점.
여기서 담배를 살 수 있다. 24시간 여는 곳은 드물다.

ダブリンの代表的なコンビニで。
ここでタバコが買える。24時間営業はほとんどない。

(SPAR, Centra, Londis)

2 comments:

  1. AnonymousJune 7, 2010 at 12:24 PM

    SPARはどこか遠くに出かけるとたまに見かけるけど、
    外国のコンビニだったんだね。
    しらなんだ。

    たかすぃー

    ReplyDelete
  2. PeaceJune 7, 2010 at 4:31 PM

    SPARはオランダのコンビニみたいですね。
    'Door Eendrachtig Samenwerken Profiteren Allen Regelmatig'
    というオランダ語の略で、英語で訳すと
    'We all benefit from joint cooperation'
    だと、書いてあります。ここに。
    http://www.spar.ie/sparinternational.html

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)