Monday, June 7, 2010

bank holiday

주변에 개구리를 좋아하고 담배를 피우는 사람이 있다면 이런 모양의 재털이는 어떨까. 500ml 캔맥주 두개만 마시면 된다.
옛날 생각이 나서 도면에 공차도 좀 넣어 보았다. 역시 최초의 이미지 드로잉처럼은 안되는군.

周りにカエルが好きで、タバコを吸う人がいらっしゃったら、こんな灰皿はどうだ?500mlの缶ビールを二つ飲めば良い。
昔のことを思い出して、寸法に公差などを余計に入れてみた。やっぱり最初のイメージドローイング通りにはならないな。


영국식 영어로 국경일을 Bank Holiday 라고 한다. 당연히 은행도 이날 쉰다.
イギリス英語では祝日を、Bank Holidayと呼ぶ。当然銀行もこの日は休む。

(at Home)

7 comments:

  1. 어이...한가하구만.

    한가하면 와서 애나 좀 봐라.ㅋㅋ

    ReplyDelete
  2. なんだか、十分、凄すぎるぞ。
    色んな才能があるね。

    たかすぃー

    ReplyDelete
  3. 한가한 시간도 이제 그만. 애 보는게 제일 어려워.

    ReplyDelete
  4. 久々に図面を描いてなんだか面白かったということです。

    ReplyDelete
  5. 너의 형님말에 빵터졌다..ㅋㅋㅋㅋ 사무실에서 사람들이 나보고 왜 웃냐고 물어보네..ㅋㅋ 거기 대사관은 잘 된거야?...^^

    ReplyDelete
  6. 얼마전에 둘째 조카가 태어났지. 너무 한가해서 이제 그만 한가해져볼까 하려고. 대사관은 다음 기회를 이용하라던데.

    ReplyDelete
  7. 요즘 뭐하냐? 통 소식도 없고. 밥은 먹고 다니냐? ㅋ

    ReplyDelete